Category: NOTICIAS EN INGLÉS

Is heroism defined by one great act?

Covid-19 might be a villain with global ambitions but it’s certainly not without its nemeses. The notion of the hero has become a global motif. In Thailand, artists have launched an online campaign dubbed ‘Support Our Heroes’, while in the US the Democrats have proposed a premium pay scheme for essential workers called the ‘Heroes Fund’.

Philip Zimbardo, professor emeritus of psychology at Stanford University in California says that: “heroism is the best [quality] in human nature, an ideal we can all aspire to. Lately the conception of the hero has probably become diluted – it’s being applied to, say, people who buy the groceries for their neighbour. That’s altruism. That’s being decent. But I think the current Covid crisis will throw more definitive ideas of heroism into the spotlight.”

Continue your reading here

How robots have joined the battle against coronavirus

Photo by Lukas @Unsplash

From taking temperatures remotely to helping with hand washing, robots are helping with healthcare around the world. Thousands of devices have been interacting with contagious hospital patients in China, Japan and Korea as well as some care homes in the US.

They are practical and handy because they can all be regulated but, will they replace in any way human interaction? What about in cases like the COVID-19 as nowadays?

 

Continue your listening and access the original news here

Coronavirus lockdown: As Easter holidays begin, families feel strain

Photo by: Siavash Ghanbari @Unsplash

We may never forget the coronavirus lockdown. But are we still going to be talking to each other at the end of it? Because apart from worries about the virus, there are likely to be rising tensions in some families having to live on top of one another at home.

In ordinary times, couples spend on average two-and-a-half hours together each day, says researcher into relationships Prof. Jacqui Gabb of the Open University. Now we can spend 15 or 16 of our waking hours together. And throw into that combustible mix, children who are out of school.

Continue reading the original article here

Here’s how you can stop bad information from going viral

Photo by: Filip Mishevski @Unsplash

You want to help family and friends and keep them in the loop. So, when you receive fresh advice – whether by email, WhatsApp, Facebook or Twitter – you might quickly forward it on to them.
Coronavirus misinformation is flooding the internet and experts are calling on the public to practise «information hygiene». What can you do to stop the spread of bad information?

Check out these seven steps before sending any information you receive to your friends and relatives. If you follow these pieces of advice, you’re already doing more than you think.

Continue your reading and access the original news here

What happens when everyday life suddenly changes?

Photo by: Matthew Tran @Unsplash

The lack of noise can be deafening. Quiet streets, empty public transport, bars and restaurants that have closed, self-isolating families and locked-down cities have become part of the strange days of this Covid-19 pandemic.
If the world is holding its breath to see what happens next, Codogno, a small town in Lombardy, is a microcosm of how the virus can overrun a community – and how that community can fight back.

Continue your reading here and access the original news 

Difference Between an Epidemic and a Pandemic

Photo by CDC @Unsplash

While casual use of epidemic may not require such nuance, it’s important to know the differences between these two terms (and similar ones like outbreak and endemic) when considering public health news. In addition, from an epidemiologic standpoint, terms like these direct the public health response to better control and prevent a disease.

The role of epidemiology is to determine the disease prevalence (the proportion of people affected within a population) and incidence (the occurrence of a disease over a specific period of time) to direct the appropriate public health response.

 

Continue your reading here and access the original news

 

Can computer translators ever beat speaking a foreign tongue?

Photo by KOBY Agency @Unsplash

Put crottin de chèvre into Google Translate, and you’ll be told it means goat dung. So, if it appeared on a menu, you might pass. Alas, you would be ruling out a delicious cheese made of goat’s milk that is often served as a starter in France. Such misunderstandings are why Google admits that its free tool, used by about 500 million people, is not intended to replace human translators.

Tourists might accept a few misunderstandings because the technology is cheap and convenient. But when the stakes are higher, perhaps in business, law or medicine, these services often fall short.

Continue your reading here and access the original news

Why English people say sorry so often

Photo by: Brett Jordan @Unsplash

The British pride themselves on their polite manners, from maintaining a stiff upper lip to obeying precise social etiquette for every occasion. And if there is one word which trips off the English tongue more than most languages and cultures, it is the word ‘sorry’. ‘Sorry’ can be used almost as a verbal tick as people apologise for anything ranging from the mundane to extraordinary, regardless of whether they are truly apologetic or not.

Indeed, recent data from YouGov found that for every 10 times American research subjects use the word, British research subjects say it 15 times. But where does this obsession with saying ‘Sorry’ stem from?

Continue your reading here and access the original news

88 British expression that can confuse you

Every language has a few phrases that don’t always translate well – and the British English has some absolute corkers. The team at the Business Insider UK office have compiled a list of the best British slang and idioms that define the weird and wonderful British dialect we grew up with.

Whether you think this list is the «bee’s knees» or if it’s enough to make you want to «pop your clogs,» scroll on to discover 88 very British phrases – in alphabetical order – that will confuse anybody who didn’t grow up in the UK.

Continue your reading here and access the original news

How to be more efficient: stop ‘precrastinating’

As opposed to a procrastinator, who might leave an inbox full of emails untouched until the next day, precrastinator would read and respond to each of them first thing in the morning. Even if they know most of the emails are unimportant, they would choose to clear them off as soon as possible. In some cases, this can mean depleting the precious energy they might need for a more urgent task later on. Then, what should we do?

Continue your reading here and access the original news

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad
Ir al contenido